МБУ Централизованная система массовых библиотек ГО г.Уфа Республики Башкортостан

Вальтер Скотт. Айвенго. 200 лет со времени публикации

  

Продажи книги были феноменальными для того времени: первый тираж в 10 тысяч экземпляров был распродан менее, чем за две недели. Успех романа способствовал пробуждению романтического интереса к Средним векам.

«Айвенго» — первый роман В. Скотта, действие которого происходит за пределами Шотландии. События приурочены к 1194 году — через 128 лет после битвы при Гастингсе, в результате которой англосаксы были покорены норманнами.

 

Баллады В. Высоцкого к кинофильму "Айвенго"

БАЛЛАДА О ЛЮБВИ

Муз. и сл..В.Высоцкого

 

Когда вода Всемирного потопа

Вернулась вновь в границы берегов,

Из пены уходящего потока

На берег тихо выбралась Любовь

И растворилась в воздухе до срока,

А срока было - сорок сороков...

 

И чудаки, еще такие есть,

Вдыхают полной грудью эту смесь,

И ни наград не ждут, ни наказанья

И, думая, что дышат просто так,

Они внезапно попадают в такт

Такого же неровного дыханья.

 

Я поля влюбленным постелю,

Пусть поют во сне и наяву!..

Я дышу, и, значит, я люблю!

Я люблю, и, значит, я живу!

 

И много будет странствий и скитаний:

Страна Любви - великая страна!

И с рыцарей своих для испытаний-

Все строже станет спрашивать она:

Потребует разлук и расстояний,

Лишит покоя, отдыха и сна...

 

Но вспять безумцев не поворотить,

Они уже согласны заплатить

Любой ценой и жизнью бы рискнули,

Чтобы не дать порвать, чтоб сохранить

Волшебную невидимую нить,

Которую меж ними протянули.

 

Я поля влюбленным постелю

Пусть поют во сне и наяву!

Я дышу, и, значит, я люблю!

Я люблю, и, значит, я живу!

 

Но многих захлебнувшихся любовью

Не докричишься - сколько не зови,

Им счет ведут молва и пустословье,

Но этот счет замешан на крови.

А мы поставим свечи в изголовье

Погибших от невиданной любви...

 

И душам их дано бродить в цветах,

Их голосам дано сливаться в такт

И вечностью дышать в одно дыханье

И встретиться со вздохом на устах

На хрупких переправах и мостах,

На узких перекрестках мирозданья.

 

Свежий ветер избранных пьянил,

С ног сбивал, из мертвых воскрешал,

Потому что если не любил

Значит и не жил и не дышал!

 

    

БАЛЛАДА О ВРЕМЕНИ

муз. и сл.В.Высоцкого

 

Замок временем срыт и укутан, укрыт

В нежный плед из зеленых побегов,

Но развяжет язык молчаливый гранит,

И холодное прошлое заговорит

О походах, боях и победах.

 

Время подвиги эти не стерло.

Оторвать от него верхний пласт

Или взять его крепче за горло -

И оно свои тайны отдаст.

 

Упадут сто замков и спадут сто оков,

И сойдут сто потов целой груды веков,

И польются легенды из сотен стихов

Про турниры, осады, про вольных стрелков.

 

Ты к знакомым мелодиям ухо готовь

И гляди понимающим оком,

Потому что любовь - это вечно любовь,

Даже в будущем вашем далеком.

 

Звонко лопалась сталь под напором меча,

Тетива от натуги дымилась,

Смерть на копьях сидела, утробно урча,

В грязь валились враги, о пощаде крича,

Победившим сдаваясь на милость.

 

Но не все, оставаясь живыми,

В доброте сохраняли сердца,

Защитив свое доброе имя

От заведомой лжи подлеца.

 

Хорошо, если конь закусил удила

И рука на копье поудобней легла,

Хорошо, если знаешь, откуда стрела,

Хуже, если по-подлому, из-за угла.

 

Как у вас там с мерзавцем? Бьют? Поделом!

Ведьмы вас не пугают шабашем?

Но... не правда ли, зло называется злом

Даже там в добром будущем вашем?

 

И вовеки веков, и во все времена

Трус, предатель- всегда презираем,

Враг есть враг, и война все равно есть война,

И темница тесна, и свобода одна

И всегда на нее уповаем.

 

Время эти понятья не стерло,

Нужно только поднять верхний пласт,

И дымящейся кровью из горла

Чувства вечные хлынут на нас.

 

Ныне, присно, во веки веков, старина,

И цена есть цена, и вина есть вина,

И всегда хорошо, если честь спасена,

Если другом надежно прикрыта спина.

 

Чистоту, простоту мы у древних берем,

Саги, сказки из прошлого тащим,

Потому, что добро остается добром

В прошлом, будущем и настоящем!


Категории